¿Usted u otro miembro de su equipo ya había entrevistado a esta persona para otro cuestionario?
1 = SÍ, YA ENTREVISTADO
2 = NO, PRIMERA ENTREVISTA

¿Puedo comenzar ahora?
1 = SI, PERMISO ES DADO
2 = NO, PERMISO NO ES DADO

Resultado de la entrevista de niño 5-17
1 = COMPLETADA
2 = AUSENTE
3 = RECHAZO
4 = COMPLETADA PARCIALMENTE
5 = INCAPACITADA
6 = NO HAY CONSENTIMIENTO DE ADULTO PARA MADRE/ CUIDADORA DE 15 A 17 AÑOS DE EDAD
96 = OTRO (Especifique)

Inicio de la entrevista - Hora
99 = NO RESPONDE

Languaje del cuestionario
1 = ESPAÑOL

Idioma materno de la persona entrevistada.
1 = ESPAÑOL
2 = CREOL
3 = INGLES
6 = OTRO
9 = NO RESPONDE

¿Se utilizó un traductor en alguna parte de este cuestionario?
1 = SÍ, TODO EL CUESTIONARIO
2 = SÍ, PARTE DEL CUESTIONARIO
3 = NO, NO SE UTILIZÓ
9 = NO RESPONDE

Terminar
1 = REVISAR CUESTIONARIO
2 = AGREGAR NOTAS
3 = GUARDAR CUESTIONARIO Y TERMINAR

Día de nacimiento del niño
98 = NO SABE
99 = NO RESPONDE

Año de nacimiento del niño
9999 = NO RESPONDE

Alguna vez, ¿Ha asistido (nombre) a algún programa de educación para la primera infancia, como, por ejemplo, CAFI, CAIPI, Quisqueya Empieza Contigo, ONG, etc.?
1 = SI
2 = NO
9 = NO RESPONDE

Tipo de seguro de salud:Con pago compartido entre la empresa o entidad donde trabaja el titular según la ley 87-01?
? = NO RESPONDE
B = CON PAGO COMPARTIDO ENTRE LA EMPRESA O ENTIDAD DONDE TRABAJA EL TITULAR SEGÚN LA LEY 87-01?

Tipo de seguro de salud:Sin pago porque está afiliado al senasa según la ley 87-01?
? = NO RESPONDE
C = SIN PAGO PORQUE ESTÁ AFILIADO AL SENASA SEGÚN LA LEY 87-01?

Tipo de seguro de salud:Seguro médico comercial es pagado por el padre, la madre, un familiar u otra persona?
? = NO RESPONDE
D = SEGURO MÉDICO COMERCIAL ES PAGADO POR EL PADRE, LA MADRE, UN FAMILIAR U OTRA PERSONA?

Tipo de seguro de salud:Se lo descuentan al titular a través de una pensión?
? = NO RESPONDE
E = SE LO DESCUENTAN AL TITULAR A TRAVÉS DE UNA PENSIÓN?

Tipo de seguro de salud:Otro (Especifique)
? = NO RESPONDE
X = OTRO (Especifique)

Tipo de seguro de salud:No responde
? = NO RESPONDE

¿Tiene (nombre) acta de nacimiento?
1 = SI, VISTA
2 = SI, NO VISTA
3 = NO TIENE
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

¿Ha sido registrado el nacimiento de (nombre) en el registro civil, es decir, fue declarado?
1 = SI
2 = NO
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

¿Cuántos libros de niños o libros con dibujos tiene usted para (nombre)?
0 = NINGUNO
10 = DIEZ LIBROS O MÁS
99 = NO RESPONDE

¿Cuántos días en la última semana dejó a (nombre): solo o sola durante más de una hora?
0 = NINGUNO
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

Leyó libros - Madre
? = NO RESPONDE
A = MADRE

Leyó libros - Padre
? = NO RESPONDE
B = PADRE

Leyó libros - Otro
? = NO RESPONDE
X = OTRO

Leyó libros - Nadie
? = NO RESPONDE
Y = NADIE

¿Esta entrevistada ya ha respondido las siguientes preguntas (UCD5 o FCD5) para otro niño o niña?
1 = SI
2 = NO

¿Cree usted que para criar o educar correctamente a un niño o una niña, él o ella debe ser castigado físicamente?
1 = SI
2 = NO
8 = NO SABE / NO OPINION
9 = NO RESPONDE

¿Tiene (nombre) dificultad para ver?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = NO PUEDE VER
9 = NO RESPONDE

¿Tiene (nombre) dificultad para oír sonidos como las voces de otras personas o música?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE OÍR
9 = NO RESPONDE

Cuando (nombre) no usa el aparato ni recibe ayuda, ¿Tiene dificultad para caminar?
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE CAMINAR
9 = NO RESPONDE

Cuando (nombre) usa el aparato o recibe ayuda, ¿Tiene dificultad para caminar?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE CAMINAR
9 = NO RESPONDE

En comparación con los niños o las niñas de su misma edad, ¿Tiene (nombre) dificultad para recoger objetos pequeños con las manos?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE RECOGER
9 = NO RESPONDE

¿Tiene (nombre) dificultad para entender?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE ENTENDER
9 = NO RESPONDE

Cuando (nombre) habla, ¿Tiene usted dificultad para entenderle?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE SER ENTENDIDO
9 = NO RESPONDE

En comparación con los niños o las niñas de su misma edad, ¿Tiene (nombre) dificultad para jugar?
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE APRENDER
9 = NO RESPONDE

En comparación con niños de la misma edad, tiene dificultad para jugar
1 = NINGUNA DIFICULTAD
2 = CIERTA DIFICULTAD
3 = MUCHA DIFICULTAD
4 = LE RESULTA IMPOSIBLE JUGAR
9 = NO RESPONDE

¿Diría usted que: su niño o niña no lo hace, lo hace menos, hace lo mismo, lo hace más o lo hace mucho más?
1 = NO LO HACE
2 = LO HACE MENOS
3 = HACE LO MISMO
4 = LO HACE MÁS
5 = LO HACE MUCHO MÁS
9 = NO RESPONDE

¿Cuántas veces bebió (nombre) leche de fórmula?
7 = 7+
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

Solo para la explicación de BD8
1 = Continúe

¿Tiene alguna tarjeta o carnet donde estén registradas las vacunas administradas a (nombre)?
1 = SÍ, SOLO TARJETA(S)
2 = SÍ, SOLO TIENE OTRO DOCUMENTO
3 = SÍ, TIENE TARJETA (S) Y OTRO DOCUMENTO
4 = NO, NO TIENE TARJETA NI OTRO DOCUMENTO
9 = NO RESPONDE

¿Podría ver su(s) tarjeta(s) u otro(s) documento(s)?
1 = SÍ, SOLO SE VIO LA TARJETA
2 = SÍ, SOLO SE VIO OTRO DOCUMENTO
3 = SÍ, SE VIO LA TARJETA Y OTRO DOCUMENTO
4 = NO SE VIO LA TARJETA NI OTRO DOCUMENTO
9 = NO RESPONDE

Día de inmunización de BCG
0 = NO DADA
44 = MARCADA EN LA TARJETA
66 = REPORTADA POR LA MADRE
99 = NO RESPONDE

Mes de inmunización de BCG
44 = MARCADA EN LA TARJETA
66 = REPORTADA POR LA MADRE
99 = NO RESPONDE

Año de inmunización de BCG
0 = NO DADA
4444 = MARCADA EN LA TARJETA
6666 = REPORTADA POR LA MADRE
9999 = NO RESPONDE

Año de inmunización de DPT 1
4444 = MARCADA EN LA TARJETA
6666 = REPORTADA POR LA MADRE
9999 = NO RESPONDE

¿Recibió (nombre) alguna vez la vacuna de Hepatitis B, es decir, una inyección que se pone en la parte exterior del muslo, para prevenir la Hepatitis B, en las primeras 24 horas después del nacimiento?
1 = SÍ, EN LAS PRIMERAS 24 HORAS
2 = SÍ, PERO NO EN LAS PRIMERAS 24 HORAS
3 = NO
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

¿Cuántas veces recibió (nombre) la vacuna contra la polio?
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

Durante el tiempo en que (nombre) estuvo enfermo con diarrea, ¿Le dio de beber menos de lo habitual, la misma cantidad, o más de lo habitual?
1 = MUCHO MENOS
2 = UN POCO MENOS
3 = CASI LO MISMO
4 = MÁS DE LO HABITUAL
5 = NO SE LE DIO NADA PARA TOMAR
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

¿Le dio de comer menos de lo habitual, la misma cantidad, más de lo habitual o no le dio nada?
1 = MUCHO MENOS
2 = UN POCO MENOS
3 = CASI LO MISMO
4 = MÁS DE LO HABITUAL
5 = SUSPENDIÓ LA COMIDA
6 = NO SE LE DIO DE COMER
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

Lugar recibió consejo o tratamiento: hospital del gobierno
? = NO RESPONDE
A = HOSPITAL DEL GOBIERNO

Lugar recibió consejo o tratamiento: centro de salud del gobierno
? = NO RESPONDE
B = CENTRO DE SALUD DEL GOBIERNO

Lugar recibió consejo o tratamiento: puesto de salud del gobierno
? = NO RESPONDE
C = PUESTO DE SALUD DEL GOBIERNO

Lugar recibió consejo o tratamiento: trabajador de salud de la comunidad
? = NO RESPONDE
D = TRABAJADOR DE SALUD DE LA COMUNIDAD

Lugar recibió consejo o tratamiento: clínica móvil o ambulante
? = NO RESPONDE
E = CLÍNICA MÓVIL O AMBULANTE

Lugar recibió consejo o tratamiento: botica popular
? = NO RESPONDE
F = BOTICA POPULAR

Lugar recibió consejo o tratamiento: otra institución pública (especifique)
? = NO RESPONDE
H = OTRA INSTITUCIÓN PÚBLICA (Especifique)

Lugar recibió consejo o tratamiento: hospital o clínica privada
? = NO RESPONDE
I = HOSPITAL O CLÍNICA PRIVADA

Lugar recibió consejo o tratamiento: médico privado
? = NO RESPONDE
J = MÉDICO PRIVADO

Lugar recibió consejo o tratamiento: farmacia privada
? = NO RESPONDE
K = FARMACIA PRIVADA

Lugar recibió consejo o tratamiento: clínica móvil
? = NO RESPONDE
M = CLÍNICA MÓVIL

Lugar recibió consejo o tratamiento: otro médico privado (especifique)
? = NO RESPONDE
O = OTRO MÉDICO PRIVADO (Especifique)

Lugar recibió consejo o tratamiento: No sé si público o privado
? = NO RESPONDE
W = NO SÉ SI PÚBLICO PRIVADO

Lugar recibió consejo o tratamiento: pariente o amigo
? = NO RESPONDE
P = PARIENTE O AMIGO

Lugar recibió consejo o tratamiento: tienda, mercado o vendedor ambulante
? = NO RESPONDE
Q = TIENDA, MERCADO O VENDEDOR AMBULANTE

Lugar recibió consejo o tratamiento: profesional tradicional como: comadrona partera, etc
? = NO RESPONDE
R = PROFESIONAL TRADICIONAL COMO: COMADRONA PARTERA, ETC

Lugar donde obtuvo el SRO: No sé si público o privado
? = NO RESPONDE
W = NO SÉ SI PÚBLICO O PRIVADO

Lugar donde obtuvo el SRO: Profesional tradicional como: comadrona partera, etc
? = NO RESPONDE
R = COMADRONA PARTERA, ETC

Lugar donde obtuvo el SRO: No sabe o no recuerda
? = NO RESPONDE
Z = NO SABE O NO RECUERDA

Otro tratamiento (Pastilla o jarabe):Antibiótico
? = NO RESPONDE
A = PASTILLA O JARABE:ANTIBIÓTICO

Otro tratamiento (Pastilla o jarabe):Antiespasmódico (anti-diarrea)
? = NO RESPONDE
B = PASTILLA O JARABE:ANTIESPASMÓDICO (ANTI-DIARREA)

Otro tratamiento (Pastilla o jarabe):Otra pastilla o jarabe
? = NO RESPONDE
G = PASTILLA O JARABE:OTRA PASTILLA O JARABE

Otro tratamiento (Pastilla o jarabe):No sabe el tipo de pastilla o jarabe(que no sean antibióticos, O antiespasmódicos)
? = NO RESPONDE
H = PASTILLA O JARABE:NO SABE EL TIPO DE PASTILLA O JARABE

Otro tratamiento (Inyección):Antibiótica
? = NO RESPONDE
L = INYECCIÓN:ANTIBIÓTICA

Otro tratamiento (Inyección):No antibiótica
? = NO RESPONDE
M = INYECCIÓN:NO ANTIBIÓTICA

Otro tratamiento (Inyección):No sabe que tipo de inyección
? = NO RESPONDE
N = INYECCIÓN:NO SABE TIPO DE INYECCIÓN

Otro tratamiento:Intravenosa (iv)
? = NO RESPONDE
O = INTRAVENOSA (IV)

Otro tratamiento:Remedio casero o medicina a base De hierbas
? = NO RESPONDE
Q = REMEDIO CASERO O MEDICINA A BASE DE HIERBAS

¿La respiración rápida o con dificultad que tenía (nombre) en algún momento durante las dos últimas semanas se debió a algún problema en el pecho, a tener la nariz tapada o que moqueaba?
1 = PROBLEMA EN EL PECHO SOLAMENTE
2 = NARIZ TAPADA O QUE MOQUEA SOLAMENTE
3 = AMBOS
6 = OTRO (Especifique)
8 = NO RESPONDE

Lugar recibió consejo o tratamiento: Otro (especifique)
? = NO RESPONDE
Z = No sabe o no se acuerda

Medicamento (Antibióticos):Amoxicillina
? = NO RESPONDE
L = ANTIBIÓTICOS:AMOXICILLINA

Medicamento (Antibióticos):Cotrimoxazol
? = NO RESPONDE
M = ANTIBIÓTICOS:COTRIMOXAZOL

Medicamento (Antibióticos):Otro antibiótico en pastilla o jarabe
? = NO RESPONDE
N = ANTIBIÓTICOS:OTRO ANTIBIÓTICO EN PASTILLA O JARABE

Medicamento (Antibióticos):Otro antibiótico en inyección
? = NO RESPONDE
O = ANTIBIÓTICOS:OTRO ANTIBIÓTICO EN INYECCIÓN

Medicamento:Aspirina
? = NO RESPONDE
S = ASPIRINA

Medicamento:Ibuprofeno
? = NO RESPONDE
T = IBUPROFENO

Solo recueda la marca
? = NO RESPONDE
W = SOLO RECUERDA LA MARCA

Medicamento:No sabe
? = NO RESPONDE
Z = NO SABE

Lugar donde obtuvo el antibiótico: pariente o amigo
? = NO RESPONSE
P = PARIENTE O AMIGO

La última vez que (nombre) hizo una deposición o hizo caca, ¿Cómo se eliminó la deposición o caca?
1 = EL NIÑO O NIÑA USÓ EL INODORO O LETRINA
2 = LO PUSO O DESCARTÓ EN EL INODORO O LETRINA
3 = LA PUSO O LA DESCARGÓ EN EL DESAGÜE, CAÑADA O ZANJA
4 = SE TIRÓ A LA BASURA (RESIDUO SÓLIDO)
5 = SE ENTERRÓ
6 = SE DEJÓ EN EL SUELO AL AIRE LIBRE
96 = OTRA (Especifique)
98 = NO SABE
99 = NO RESPONDE

Peso del niño (kilogramos)
99.3 = NIÑO O NIÑA NO PRESENTE
99.4 = NIÑO O NIÑA SE NIEGA
99.5 = ENTREVISTADO SE NIEGA
99.6 = OTRO
99.9 = NO RESPONDE

¿Se desvistió al niño o niña hasta el mínimo?
1 = SÍ
2 = NO, NO SE PUDO DESVESTIR AL NIÑO O NIÑA A LO MÍNIMO
9 = NO RESPONDE

Talla del niño (centímetros)
999.4 = EL NIÑO O LA NIÑA SE NIEGA
999.5 = LA PERSONA ENTREVISTADA SE NIEGA
999.6 = OTRO (Especifique)
999.9 = NO RESPONDE

¿Cómo se midió realmente al niño o niña? ¿Recostado o de pie?
1 = RECOSTADO
2 = DE PIE
9 = NO RESPONDE

1 = Tarjeta vacunación
2 = Reportado por la madre
3 = No vacunado
8 = Ignorado

Zona de residencia
1 = URBANO
2 = RURAL

Regiones
1 = CIBAO NORTE
2 = CIBAO SUR
3 = CIBAO NORDESTE
4 = CIBAO NOROESTE
5 = VALDESIA
6 = ENRIQUILLO
7 = EL VALLE
8 = YUMA
9 = HIGUAMO
10 = OZAMA

Sexo
1 = HOMBRE
2 = MUJER

¿Cuál es el nivel de estudio más alto al que asistió (nombre)?
0 = EDUCACIÓN DE LA PRIMERA INFANCIA
1 = PRIMARIA O BASICA
2 = SECUNDARIA O MEDIA
4 = UNIVERSITARIA O SUPERIOR
8 = NO SABE
9 = NO RESPONDE

CINE (ISCED): ¿Cuál es el nivel de estudio más alto al que asiste o asistió la madre o cuidadora?
0 = Ninguna o Educación de la primera infancia
1 = Primaria
2 = Secundaria inferior
3 = Secundaria superior o postsecundaria no terciaria
4 = Terciaria
9 = Sin información o no sabe

CINE (ISCED): ¿Cuál es el curso o año más alto al que asiste o asistió la madre o cuidadora?
98 = No sabe
99 = Sin información

Edad (en meses)
1 = 0-5
2 = 6-11
3 = 12-23
4 = 24-35
5 = 36-47
6 = 48-59

Edad (en meses)
1 = 0-11
2 = 12-23
3 = 24-35
4 = 36-47
5 = 48-59

Flag for anthropometric indicators
0 = No flag
1 = Height for age
2 = Weight for height
3 = Weight for height, Height for age
4 = Weight for age
5 = Weight for age, Height for age
6 = Weight for age, Weight for height
7 = Weight for age, Weight for height, Height for age

Body Mass Index WHO
99.97 = Measurement out of range
99.99 = Not measured

Body Mass Index z-score WHO
99.97 = Measurement out of range
99.98 = Z-score out of range
99.99 = Not measured

Height for age flag WHO
0 = No error
1 = Error flag

Weight for height - Age flag WHO
0 = Age given - all measurements calculated
1 = No age - only weight for height calculated

Educación de la madre
0 = Ninguna o educación de la primera infancia
1 = Primaria
2 = Secundaria
3 = Terciaria
9 = No sabe o no responde

Cobertura de seguro de salud
1 = Con cobertura
2 = Sin cobertura
9 = Sin información o no sabe

Dificultades funcionales del niño (edad 2-4 años)
1 = Tiene dificultad funcional
2 = No tiene dificultad funcional

Religión del jefe de hogar
1 = Católica
2 = Evangélica
3 = Otra religión
4 = Ninguna religión
9 = Sin información

Dificultad funcional (edad 18-49 años)
1 = Tiene dificultad funcional
2 = No tiene dificultad funcional
9 = Sin información

Quintiles de índice de riqueza
1 = Más pobre
2 = Segundo
3 = Medio
4 = Cuarto
5 = Más rico

Grupo Percentil de com1
1 = 1er decil
2 = 2do decil
3 = 3er decil
4 = 4to decil
5 = 5to decil
6 = 6to decil
7 = 7mo decil
8 = 8vo decil
9 = 9no decil
10 = 10mo decil